Titlu: | Relative non-standard în franceză și în română: elemente pentru o gramatică comparată a „greșelilor” |
Autor: | Elena Soare |
Publicația: | Aspecte ale dinamicii limbii române actuale. Actele colocviului Catedrei de Limba Română, 27-28 noiembrie 2002, II, Secțiunea Morfosintaxă |
ISBN: | 973-575-825-3 |
Editori: | Gabriela Pană Dindelegan |
Editura: | Editura Universității din București |
Locul: | București |
Anul: | 2003 |
Rezumat: | Les relatives non-standard ont été jusqu’à maintenant étudiées plutôt dans une perspective normative, surtout pour le roumain. Le présent article se propose de montrer qu’une partie de ces structures, appelées relatives avec décumul, présentent, aussi bien en roumain qu’en français, une syntaxe propre, bien définie, et ne sont pas tout simplement des déviations à exclure du système de la langue. Ceci est montré également par le fait que seulement certains types d’“erreurs” sont possibles, et ce phénomène repose sur les paramètres de la langue en question. |
Limba: | română |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 3
2 | Mioara Avram | Greșeli în folosirea pronumelui care | LR, XXXV (1), 66 | 1986 | |
75 | Valeria Guțu Romalo | Corectitudine și greșeală Limba română de azi | Editura Științifică; Humanitas Educațional | 1972; 2000, 2008 | |
84 | Iorgu Iordan | Limba romînă actuală O gramatică a greșelilor | Institutul de arte grafice „A.A. Terek”; Editura „Socec & Co” | 1943; 1947 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].