Title: | Modalități de exprimare ale negației în Șeapte taine a besearecii. Iași, 1644 |
Author: | Iulia Mazilu |
Publication: | Flores philologiae – omagiu profesorului Eugen Munteanu, la împlinirea vârstei de 60 de ani, Section Studii, p. 418-428 |
Editors: | Ana Catană-Spenchiu, Ioana Repciuc, Florin Faifer |
Publisher: | Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” |
Place: | Iași |
Year: | 2013 |
Abstract: | This article presents the usual means of expressing the negation as it is registered in Şeapte taine a besearecii, an old text published in Iaşi in 1644. My approach takes into consideration different possible ways of expressing the negation. Some of those possibilities are specialized adverbs, such as nu, ba, nici, negative pronouns or adjectives such as nime, nemică, niciun, nicio or adverbials like nicăiuri, nice dănăoară, nice într-un chip. The text proves that some particularities are specific to old Romanian language used in the first half of seventeenth century. There are also some particularities which are innovative, usual for modern language. |
Key words: | old literary language, philology, negation |
Language: | Romanian |
Links: |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 6
178 | Constantin Frâncu | Gramatica limbii române vechi (1521-1780) | Casa Editorială „Demiurg” | 2009 | |
95 | Eugen Munteanu | Lexicologie biblică românească | Humanitas | 2008 | html |
64 | Alexandru Gafton | Evoluţia limbii române prin traduceri biblice din secolul al XVI-lea Studiu lingvistic asupra Codicelui Bratul în comparaţie cu Codicele Voroneţean, Praxiul Coresian şi Apostolul Iorga | Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” | 2001 | html |
199 | Ion Gheție (coord.) | Istoria limbii române literare Epoca veche (1532–1780) | Editura Academiei | 1997 | |
74 | Georgeta Ciompec | Morfosintaxa adverbului românesc Sincronie și diacronie | Editura Științifică și Enciclopedică | 1985 | |
208 | Ovid Densusianu | Istoria limbii române II. Secolul al XVI-lea | Ernest Leroux; J. Byck | 1938; 1961 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].