Title: | Les prénoms et leurs formes flexionnelles dans le dialecte de Maramures |
Author: | Nicolae Felecan |
Publication: | Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences |
ISBN: | 978-1-55014-521-2 |
Editors: | Wolfgang Ahrens, Sheila Embleton, André Lapierre |
Publisher: | York University |
Place: | Toronto, Canada |
Year: | 2009 |
Abstract: | Le document mis en lumière les particularités des prénoms dans le subdialecte de Maramureş. La zone est située au nord du territoire daco-roumain, au-delà de la frontière roumaine officielle. En d’autres termes, elle couvre la dépression du Maramureş (dans les Carpates), qui est entouré par une chaîne de montagnes. Parmi les nombreuses caractéristiques des noms de baptême dans la région, nous concentrerons sur deux d’entre eux en particulier. La première est la tendance des gens à préserver et à encourager l’utilisation des noms traditionnels, y compris les noms inspirés par la religion ou la nature. La deuxième approche de la forme orale des noms. De ce point de vue, les prénoms sont transformés sous l’influence / présence fréquente de l’apocope exclamative dans les contextes, avec des noms portant l’accent sur la dernière syllabe, comme dans les exemples suivants: G'eo! (Gheorghe), Ioa! (Ioane!), Mari! (Marie), Pa! (Patru!), Samnioa! (Samnioane!). |
Language: | French |
Links: | pdf html |
Citations to this publication: 1
0 | Alina Bugheșiu | In memoriam Nicolae Felecan (1941–2020) | Onoma, 55, 321-325 | 2020 | pdf html |
References in this publication: 9
1 | Oliviu Felecan | Interferențe româno-slave în antroponimia maramureșeană | LRM, XVII (10-12), 141 | 2007 | |
7 | Oliviu Felecan | Vechi și nou în antroponimia maramureșeană | SND12, 333 | 2006 | |
136 | Alexandru Graur | Nume de persoane | Editura Științifică | 1965 | |
2 | Aurelia Stan | Contribuție la studiul prenumelor feminine din Valea Bistriței-Bicaz | CL, VI (2), 383 | 1961 | |
1 | Sabina Teiuș | Tendințe noi în sistemul prenumelor din comuna Cuzdrioara (raionul Dej) | CL, VI (2), 415 | 1961 | |
131 | Sextil Pușcariu | Limba română II. Rostirea | Editura Academiei | 1959; 1994 | |
230 | Sextil Pușcariu | Limba română I. Privire generală | Fundația pentru Literatură și Artă | 1940; 1976 | |
95 | Nicolae Drăganu | Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a onomasticei | Imprimeria Națională | 1933 | html |
129 | Giorge Pascu | Sufixele românești | Librăriile SOCEC & Co. | 1916 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].