Our study aims to identify the ways in which Petru Dumitriu, one of the translators of Balzac`s works, has completed the task of turning into Romanian historical terms (military) and legal terms included in the short story Le colonel Chabert.
Key words:
historical reference, military term, legal term, calques, report
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
Journal “Diacronia” ISSN: 2393-1140 Frequency: 2 issues / year