Abstract: | - Toponymy, in general, and names of settlements, estates, names of outskirts, streets, in particular, have preserved long ago forgotten terms, as relics of certain professions: Abagii, Măglași, Pârgari, Șelari, Zarafi, Zlătari, etc., of some beliefs and customs: Circovi, Panaghia, Sărindari, Șoimanele but especially of some dignities from the past. Since a toponymic dictionary addresses not only language specialists, but also a wider audience interested in the history and origin of the village/street in which they live, the paper aims to continue the series of contributions regarding the story of toponyms, with names of medieval institutions.
- La toponymie en général, les noms de lieux, de propriétés, les noms de banlieues, particulièrement de rues, conservent des termes depuis longtemps oubliés, en tant que reliques de certaines professions: Abagii, Măglași, Pârgari, Șelari, Zarafi, Zlătari, etc., de certaines croyances et coutumes: Circovi, Panaghia, Sărindari, Șoimanele, mais surtout de dignités révolues depuis longtemps. Prenant en considération le fait qu'un dictionnaire toponymique s'adresse non seulement aux spécialistes linguistes, mais aussi à un public plus large, intéressé par l'histoire et l'origine du village/de la rue où/qu'il habite, on continue dans cet article la série des contributions sur l'histoire des toponymes par celle relative aux noms d'institutions médiévales.
|
Key words: | - toponym, crafts, derivative, meaning, medieval
- toponyme, métiers, dérivé, sens, médiéval
|